Office, Karriere und Technik Blog

Office, Karriere und Technik Blog

Anzeige

Create Series Letters in Word

The function to create form letters Word actually has from the beginning, and of course always offers when the content of a message is always the same, and only the recipient changes.

But as long as there is this function, as long as there are always uncertainties about how fields must be inserted, and how the data source for the e-mail addresses and the salutation because now works exactly.

In our article we describe step by step how to create form letters with Microsoft Word – Office 365 and what to look for.

Creating form letters in Word 2016

Topic Overview

Anzeige

Create Series Letters in Word

The function to create form letters Word actually has from the beginning, and of course always offers when the content of a message is always the same, and only the recipient changes.

But as long as there is this function, as long as there are always uncertainties about how fields must be inserted, and how the data source for the e-mail addresses and the salutation because now works exactly.

In our article we describe step by step how to create form letters with Microsoft Word – Office 365 and what to look for.

Creating form letters in Word 2016

Topic Overview

Anzeige

1. Prepare/Choose the address list

1. Prepare/Choose the address list

In order for Word to be able to create form letters, it needs a data source / address list that can be accessed.

In this all necessary information like:

  • salutation
  • Name first Name
  • House no.
  • Postcode / town

be saved.

Basically, you can use almost any database where the contacts are reasonably organized. This can be an Excel list, or an Access database, or even your Outlook contact list. If you have not prepared yet, you can set it up under Word, and then save it later as an Access file.

See picture: (click to enlarge)

1. Serienbrief Empfängerliste erstellen
Advertisement

Important:
The main thing about the database is that it has a clean structure. What does that mean in columns and lines already mentioned above? Information is organized.

For our example, we just take an Excel list with fictitious names and addresses to illustrate. Here you can see how the whole thing should be organized.

Of course, they are not just set to the columns shown here, but you can add as many others as you like. These will be available later in the selection of merge fields.

See picture: (click to enlarge)

2. Excel Empfängerliste für Serienbrief
Ads

If you also want to work with such an Excel list later, it is best to save it under a correspondingly clear name on your computer if you later need it again.

It certainly can not hurt to keep your contacts in a well-organized location.

In order for Word to be able to create form letters, it needs a data source / address list that can be accessed.

In this all necessary information like:

  • salutation
  • Name first Name
  • House no.
  • Postcode / town

be saved.

Basically, you can use almost any database where the contacts are reasonably organized. This can be an Excel list, or an Access database, or even your Outlook contact list. If you have not prepared yet, you can set it up under Word, and then save it later as an Access file.

See picture:

1. Serienbrief Empfängerliste erstellen
Advertisement

Important:
The main thing about the database is that it has a clean structure. What does that mean in columns and lines already mentioned above? Information is organized.

For our example, we just take an Excel list with fictitious names and addresses to illustrate. Here you can see how the whole thing should be organized.

Of course, they are not just set to the columns shown here, but you can add as many others as you like. These will be available later in the selection of merge fields.

See picture:

2. Excel Empfängerliste für Serienbrief
Ads

If you also want to work with such an Excel list later, it is best to save it under a correspondingly clear name on your computer if you later need it again.

It certainly can not hurt to keep your contacts in a well-organized location.

2. Insert the merge fields in the recipient field

2. Insert the merge fields in the recipient field

Now that we have completed a data source, we can already start creating our form letter.

So that the address field sits where it is supposed to sit, and later (for the mailing) fits into an envelope with a viewing window, we set the margins in the layout as follows:

  • Above: 4.5 cm
  • Left: 2.5 cm
  • Right: 2.5 cm
  • Below: 2.0 cm
  • Gutter: 0.0 cm
  • Gutter position: left
  • Orientation: Portrait

Note:
On the topic “Letter templates” we also have a separate article that you can view here >>>

First, we’ll set the previously created data source.

To do this we go to the “Shipments” tab and select “Recipient” and then “Use Existing List” again. In the following dialog window, simply select your created list, and then confirm in the second window that our columns have headers.

See picture: (click to enlarge)

3. Excel Empfängerliste für Serienbrief
Ads

As a next step, we will insert our merge fields, starting with the field “Salutation”, and then below accordingly:

  • first name
  • Surname
  • Street, house number
  • Postcode / town

For this we go again in the tab “shipments” on “merge field insert” and select there “salutation” from.

Here you can also immediately see which merge fields are available. Namely exactly which of the column headings of our data source are the same.

See picture: (click to enlarge)

4. Seriendruckfelder einfügen

When the recipient field is finished, the placeholders of our column headers will be everywhere, and Word will automatically fill them with the corresponding entries.

See picture: (click to enlarge)

5. Empfängerfeld mit Seriendruckfeldern

Now that we have completed a data source, we can already start creating our form letter.

So that the address field sits where it is supposed to sit, and later (for the mailing) fits into an envelope with a viewing window, we set the margins in the layout as follows:

  • Above: 4.5 cm
  • Left: 2.5 cm
  • Right: 2.5 cm
  • Below: 2.0 cm
  • Gutter: 0.0 cm
  • Gutter position: left
  • Orientation: Portrait

Note:
On the topic “Letter templates” we also have a separate article that you can view here >>>

First, we’ll set the previously created data source.

To do this we go to the “Shipments” tab and select “Recipient” and then “Use Existing List” again. In the following dialog window, simply select your created list, and then confirm in the second window that our columns have headers.

See picture:

3. Excel Empfängerliste für Serienbrief
Ads

As a next step, we will insert our merge fields, starting with the field “Salutation”, and then below accordingly:

  • first name
  • Surname
  • Street, house number
  • Postcode / town

For this we go again in the tab “shipments” on “merge field insert” and select there “salutation” from.

Here you can also immediately see which merge fields are available. Namely exactly which of the column headings of our data source are the same.

See picture:

4. Seriendruckfelder einfügen

When the recipient field is finished, the placeholders of our column headers will be everywhere, and Word will automatically fill them with the corresponding entries.

See picture:

5. Empfängerfeld mit Seriendruckfeldern

3. Set rules for salutation

3. Set rules for salutation

After we have inserted our letterhead with the appropriate merge fields and the subject, now comes the point where the salutation is concerned.

Now you could just type in “Dear Sir / Madam”, but that looks rather unprofessional and is also impersonal. The problem now emerging is “How should Word know who man and who is a woman” and then adjust the salutation accordingly?

The solution is that we set rules for it. We do this (similar to Excel) with a “if – then – else” rule.

To do this, we go back to the “Shipments” tab and click on “Rules” and select “If … Then … Otherwise …”.

Here we can say: IF ANREDE = Mr. / THEN = Dear Mr. / OTHERS = Dear Mrs.

Of course, you can also extend this, which is especially useful if there is no specific contact person and, for example, you address an organization or a company.

Then you could set an additional rule that says: IF ANREDE = empty / THEN = Dear Sir or Madam, or IF ANREDE = Company / THEN = Ladies and Gentlemen. And the ELSE rule just leave blank.

So here you do not just have to rely on one single rule, you can set several.

See picture: (click to enlarge)

6. Die Wenn-Dann-Sonst Regel im Serienbrief
7. Regeln im Serienbrief einfügen
Ads

Now that the rule is set, we can position our cursor in the line where the salutation should be, and insert a greeting line.

Again, go back to the tab “Shipments” then “Greeting Line” and confirm with “OK”. You also have the possibility to check a preview of the respective salutation to see if the rule has been set correctly.

Of course, you can also use the merge fields everywhere in the flowing text to give the whole an even more personal touch. So is also gladly worked in advertising letters, which the reader is repeatedly addressed by his name.

See picture: (click to enlarge)

8. Grußzeile in Serienbrief einfügen
9. Persönliche Anrede im Serienbrief

When you have finished your text, you can now get a preview before printing / shipping, to see if everything was done properly.

Of course, mistakes can have fatal consequences, especially with serial letters, and the iron can not be taken out of the fire as easily as if one made a mistake only with one recipient.

To see the preview go back to the tab “Shipments” and then to “Preview Results”.
Here you can comfortably switch through the receivers with the arrow keys.

See picture: (click to enlarge)

10. Vorschau Serienbrief
Ads

After we have inserted our letterhead with the appropriate merge fields and the subject, now comes the point where the salutation is concerned.

Now you could just type in “Dear Sir / Madam”, but that looks rather unprofessional and is also impersonal. The problem now emerging is “How should Word know who man and who is a woman” and then adjust the salutation accordingly?

The solution is that we set rules for it. We do this (similar to Excel) with a “if – then – else” rule.

To do this, we go back to the “Shipments” tab and click on “Rules” and select “If … Then … Otherwise …”.

Here we can say: IF ANREDE = Mr. / THEN = Dear Mr. / OTHERS = Dear Mrs.

Of course, you can also extend this, which is especially useful if there is no specific contact person and, for example, you address an organization or a company.

Then you could set an additional rule that says: IF ANREDE = empty / THEN = Dear Sir or Madam, or IF ANREDE = Company / THEN = Ladies and Gentlemen. And the ELSE rule just leave blank.

So here you do not just have to rely on one single rule, you can set several.

See picture:

6. Die Wenn-Dann-Sonst Regel im Serienbrief
7. Regeln im Serienbrief einfügen
Ads

Now that the rule is set, we can position our cursor in the line where the salutation should be, and insert a greeting line.

Again, go back to the tab “Shipments” then “Greeting Line” and confirm with “OK”. You also have the possibility to check a preview of the respective salutation to see if the rule has been set correctly.

Of course, you can also use the merge fields everywhere in the flowing text to give the whole an even more personal touch. So is also gladly worked in advertising letters, which the reader is repeatedly addressed by his name.

See picture:

8. Grußzeile in Serienbrief einfügen
9. Persönliche Anrede im Serienbrief

When you have finished your text, you can now get a preview before printing / shipping, to see if everything was done properly.

Of course, mistakes can have fatal consequences, especially with serial letters, and the iron can not be taken out of the fire as easily as if one made a mistake only with one recipient.

To see the preview go back to the tab “Shipments” and then to “Preview Results”.
Here you can comfortably switch through the receivers with the arrow keys.

See picture:

10. Vorschau Serienbrief
Ads

4. Print a form letter for the mailing

4. Print a form letter for the mailing

If you want to print out your form letter and send it by mail, go back to the tab “Shipments” – “Start Mail Merge” and select “Letters”.

Then continue in the column “Finish and merge” – “Print documents”

See picture: (click to enlarge)

11. Serienbrief ausdrucken
12. Serienbrief fertigstellen und zusammenführen

If you want to print out your form letter and send it by mail, go back to the tab “Shipments” – “Start Mail Merge” and select “Letters”.

Then continue in the column “Finish and merge” – “Print documents”

See picture: (click to enlarge)

11. Serienbrief ausdrucken
12. Serienbrief fertigstellen und zusammenführen

5. Send a form letter by e-mail

5. Send a form letter by e-mail

Of course it is most economical to send the form letter by e-mail.

However, here it is helpful to have an additional merge field inserted in our data source, in which the e-mail addresses are assigned to the respective recipients.

If you have not done this in advance, you can easily add a column to your e-mail address table later on. To have Word take over this field then do the following:

  • Save serial letter
  • Open data source
  • Add a column with e-mail addresses
  • Save and close the data source

When you reopen your form letter afterwards, the new mail merge field will be available with the email addresses.

Note:
You can not make any changes to the data source while the form letter is open. This can only be opened during read-only.

In order to start sending by e-mail, go back to “Shipments” – “E-mail messages” and then again “Finish and merge” – “Send e-mail messages”

In the next dialog box, select the mail merge field “E-Mail”, add the subject line and then have the option to send all or only select specific recipients.

See picture: (click to enlarge)

13. Serienbrief per E-Mail versenden

And that’s it.

As you have seen, you can use the mail merge feature to do a whole lot, not just reach multiple recipients quickly, but also give each letter a personal touch.

Blogverzeichnis Bloggerei.de

Of course it is most economical to send the form letter by e-mail.

However, here it is helpful to have an additional merge field inserted in our data source, in which the e-mail addresses are assigned to the respective recipients.

If you have not done this in advance, you can easily add a column to your e-mail address table later on. To have Word take over this field then do the following:

  • Save serial letter
  • Open data source
  • Add a column with e-mail addresses
  • Save and close the data source

When you reopen your form letter afterwards, the new mail merge field will be available with the email addresses.

Note:
You can not make any changes to the data source while the form letter is open. This can only be opened during read-only.

In order to start sending by e-mail, go back to “Shipments” – “E-mail messages” and then again “Finish and merge” – “Send e-mail messages”

In the next dialog box, select the mail merge field “E-Mail”, add the subject line and then have the option to send all or only select specific recipients.

See picture:

13. Serienbrief per E-Mail versenden

And that’s it.

As you have seen, you can use the mail merge feature to do a whole lot, not just reach multiple recipients quickly, but also give each letter a personal touch.

Blogverzeichnis Bloggerei.de

Search for:

About the Author:

Michael W. SuhrDipl. Betriebswirt | Webdesign- und Beratung | Office Training
After 20 years in logistics, I turned my hobby, which has accompanied me since the mid-1980s, into a profession, and have been working as a freelancer in web design, web consulting and Microsoft Office since the beginning of 2015. On the side, I write articles for more digital competence in my blog as far as time allows.

Search by category:

Search for:

About the Author:

Michael W. SuhrDipl. Betriebswirt | Webdesign- und Beratung | Office Training
After 20 years in logistics, I turned my hobby, which has accompanied me since the mid-1980s, into a profession, and have been working as a freelancer in web design, web consulting and Microsoft Office since the beginning of 2015. On the side, I write articles for more digital competence in my blog as far as time allows.

Search by category:

Popular Posts:

1011, 2025

Fünf vor Zwölf: Wie Sie erkennen, dass Sie kurz vor dem Burnout stehen

November 10th, 2025|Categories: Career, Homeoffice|Tags: , , |

Erschöpfung ist normal, doch wenn das Wochenende keine Erholung mehr bringt und Zynismus die Motivation ersetzt, stehen Sie kurz vor dem Burnout. Erfahren Sie, welche 7 Warnsignale Sie niemals ignorieren dürfen und warum es jetzt lebenswichtig ist, die Notbremse zu ziehen

1011, 2025

Die Renaissance des Büros: Warum Präsenz manchmal unschlagbar ist

November 10th, 2025|Categories: Homeoffice, Career|Tags: , , |

Homeoffice bietet Fokus, doch das Büro bleibt als sozialer Anker unverzichtbar. Spontane Innovation, direktes Voneinander-Lernen und echtes Wir-Gefühl sind digital kaum zu ersetzen. Lesen Sie, warum Präsenz oft besser ist und wie die ideale Mischung für moderne Teams aussieht.

1011, 2025

New Work & Moderne Karriere: Warum die Karriereleiter ausgedient hat

November 10th, 2025|Categories: Internet, Finance & Shopping, Career, Homeoffice|Tags: , |

Die klassische Karriereleiter hat ausgedient. New Work fordert ein neues Denken: Skills statt Titel, Netzwerk statt Hierarchie. Erfahre, warum das "Karriere-Klettergerüst" deine neue Realität ist und wie du dich mit 4 konkreten Schritten zukunftssicher aufstellst.

911, 2025

Die Homeoffice-Falle: Warum unsichtbare Arbeit deine Beförderung gefährdet

November 9th, 2025|Categories: Internet, Finance & Shopping, Career, Homeoffice|Tags: , |

Produktiv im Homeoffice, doch befördert wird der Kollege im Büro? Willkommen in der Homeoffice-Falle. "Proximity Bias" lässt deine Leistung oft unsichtbar werden. Lerne 4 Strategien, wie du auch remote sichtbar bleibst und deine Karriere sicherst – ganz ohne Wichtigtuerei.

911, 2025

Microsoft Loop in Teams: The revolution of your notes?

November 9th, 2025|Categories: Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams, Microsoft Word, Office 365, Software|Tags: , , |

What exactly are these Loop components in Microsoft Teams? We'll show you how these "living mini-documents" can accelerate your teamwork. From dynamic agendas to shared, real-time checklists – discover practical use cases for your everyday work.

911, 2025

Career booster 2026: These Microsoft Office skills will take you further!

November 9th, 2025|Categories: Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams, Microsoft Word, Office 365, Software|Tags: , |

A new year, new career opportunities! But which Office skills will really be in demand in 2026? "Skilled use" is no longer enough. We'll show you today's must-haves – like advanced Excel, using AI in the office, and relevant certifications for your resume.

Offers 2024: Word & Excel Templates

Anzeige

Popular Posts:

1011, 2025

Fünf vor Zwölf: Wie Sie erkennen, dass Sie kurz vor dem Burnout stehen

November 10th, 2025|Categories: Career, Homeoffice|Tags: , , |

Erschöpfung ist normal, doch wenn das Wochenende keine Erholung mehr bringt und Zynismus die Motivation ersetzt, stehen Sie kurz vor dem Burnout. Erfahren Sie, welche 7 Warnsignale Sie niemals ignorieren dürfen und warum es jetzt lebenswichtig ist, die Notbremse zu ziehen

1011, 2025

Die Renaissance des Büros: Warum Präsenz manchmal unschlagbar ist

November 10th, 2025|Categories: Homeoffice, Career|Tags: , , |

Homeoffice bietet Fokus, doch das Büro bleibt als sozialer Anker unverzichtbar. Spontane Innovation, direktes Voneinander-Lernen und echtes Wir-Gefühl sind digital kaum zu ersetzen. Lesen Sie, warum Präsenz oft besser ist und wie die ideale Mischung für moderne Teams aussieht.

1011, 2025

New Work & Moderne Karriere: Warum die Karriereleiter ausgedient hat

November 10th, 2025|Categories: Internet, Finance & Shopping, Career, Homeoffice|Tags: , |

Die klassische Karriereleiter hat ausgedient. New Work fordert ein neues Denken: Skills statt Titel, Netzwerk statt Hierarchie. Erfahre, warum das "Karriere-Klettergerüst" deine neue Realität ist und wie du dich mit 4 konkreten Schritten zukunftssicher aufstellst.

911, 2025

Die Homeoffice-Falle: Warum unsichtbare Arbeit deine Beförderung gefährdet

November 9th, 2025|Categories: Internet, Finance & Shopping, Career, Homeoffice|Tags: , |

Produktiv im Homeoffice, doch befördert wird der Kollege im Büro? Willkommen in der Homeoffice-Falle. "Proximity Bias" lässt deine Leistung oft unsichtbar werden. Lerne 4 Strategien, wie du auch remote sichtbar bleibst und deine Karriere sicherst – ganz ohne Wichtigtuerei.

911, 2025

Microsoft Loop in Teams: The revolution of your notes?

November 9th, 2025|Categories: Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams, Microsoft Word, Office 365, Software|Tags: , , |

What exactly are these Loop components in Microsoft Teams? We'll show you how these "living mini-documents" can accelerate your teamwork. From dynamic agendas to shared, real-time checklists – discover practical use cases for your everyday work.

911, 2025

Career booster 2026: These Microsoft Office skills will take you further!

November 9th, 2025|Categories: Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams, Microsoft Word, Office 365, Software|Tags: , |

A new year, new career opportunities! But which Office skills will really be in demand in 2026? "Skilled use" is no longer enough. We'll show you today's must-haves – like advanced Excel, using AI in the office, and relevant certifications for your resume.

Offers 2024: Word & Excel Templates

Anzeige
2023-06-03T10:29:32+02:00By |Categories: Microsoft Office, Microsoft Word, Office 365, Shorts & Tutorials|Tags: , |
Ads

Popular Posts:

Search by category:

Autumn Specials:

Anzeige
Go to Top